kelly e and spottiswood en espaol